perl -MDate::Manip -e 'Date_Init("Language=Romanian","DateFormat=non-US"); print UnixDate(DateCalc("azi","+ 18 zile lucratoare"),"%A, %e %B %Y%n")'

Output: marti, 8 decembrie 2009

perl -MDate::Manip -e 'Date_Init("Language=Romanian","DateFormat=non-US"); @date=ParseRecur("fiecare simbata din decembrie"); foreach (@date) {$d=UnixDate($_, "%A, %e %B %Y%n"); $d=~s/(\w+)/\u\L$1/g; print $d}'

Simbata, 5 Decembrie 2009
Simbata, 12 Decembrie 2009
Simbata, 19 Decembrie 2009
Simbata, 26 Decembrie 2009